ហៀរ៉ូមារធើរ មេថូឌ្យុស (Methodius) ប៊ីស្សបនៃប៉ាតារ៉ា (Patara)
THE HOLY HIEROMARTYR METHODIUS, BISHOP OF PATARA

សត្តមរណសាក្សីដ៏វិសុទ្ធ មេថូឌ្យុស បានប្រគល់ជីវិតរបស់លោក ទៅកាន់ជីវិតជាអ្នកបួសដ៏តឹងរ៉ឹងតាំងពីវ័យក្មេង។ ដូចជាទីក្រុងមួយស្ថិតនៅលើទួលខ្ពស់ លោកត្រូវបានគេឃើញ ហើយត្រូវបានកោះហៅឱ្យក្លាយជា ប៊ីស្សប នៃក្រុង ប៉ាតារ៉ា (Patara) ក្នុងស្រុកលីស៊ី (Lycia)។ ជាអធិការីដែលសិក្សាបានច្រើន និងមានវាចារណៈរឹងមាំ លោកបានសរសេរប្រឆាំងនឹងសេចក្តីបង្រៀនខុសឆ្គងរបស់ អរិយ៉ាន (Origen)។ ពាក្យប្រៀនប្រដៅដ៏ពោរពេញដោយព្រះវិញ្ញាណរបស់លោក «ភ្លឺរុងរឿងដូចផ្លេកបន្ទោរពេញលោក»។
ក្រោយមក ពួកអារក្សនិយមបានក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងលោក ធ្វើទារុណកម្មលោកយ៉ាងសាហាវឃោឃៅ ហើយបានប្រហារជីវិតលោកដោយការកាត់ក នៅក្រុង កាល់ស៊ីស (Chalcis) ក្នុងស្រុកស៊ីរី (Syria) ក្នុងឆ្នាំ ៣១១ នៃគ.ស.។
